ENGLISH VERSION

La traversée avait mal commencé, l'embarcation prenait l'eau de toutes parts et  personne ne me parlait.
J'ai sauté par dessus bord et j'ai nagé...
J'ai nagé,  jusqu'à l'île. Là, petit à petit, j'ai apprivoisé la matière
et j'ai découvert un langage  pour exprimer les émotions englouties.
Mon île, c'est la création.